Représentant permanent

Chef de la représentation permanente et autres agents de cette représentation qui sont désignés par l'État et qui en sont membres à titre de représentant permanent, à l'exclusion des membres du personnel administratif et du personnel de service. 

Par autres agents de cette représentation, on entend les autres personnes désignées par les États membres. Celles-ci comprennent les personnes ainsi désignées qui sont nommées à long terme à des fonctions au sein d'organes permanents de l'Organisation de l'aviation civile internationale ainsi que les membres de la Commission de la navigation aérienne.