Ce processus permet de s'assurer du respect des exigences pour la reproduction des formulaires par ordinateur et de la conformité des résultats soumis en ayant recours à des cas fictifs (cas d'essais). Ceux-ci sont nécessaires, puisque les données des formulaires sont traitées de façon informatique par nos systèmes.

Au terme de ce processus, nous délivrons un numéro d'autorisation pour votre produit si celui-ci respecte nos exigences.