Plusieurs sacs de plastique contenant des cigarettes de contrebande empilés sur une table. Inspecteurs plaçant des sacs de cigarettes dans des boîtes. Inspecteurs écrivant sur des formulaires et des étiquettes. Mains d'un inspecteur apposant une étiquette sur une boîte. Inspecteurs quittant une pièce avec des boîtes sur un chariot.

À l'extérieur, autopatrouille reculant dans un stationnement. Inspecteurs déchargeant des boîtes de carton d'une autopatrouille. Inspecteurs transportant des boîtes de carton sur un chariot vers l'entrée d'un édifice.

À l'intérieur, inspecteurs entrant dans une salle d'audience. Gros plan du badge d'un inspecteur sur l'épaule de son uniforme.