Dans le régime de la TPS, le transport de marchandises entre deux points au Canada est détaxé lorsqu'il fait partie d'un service continu de transport de marchandises dont le point d'origine est à l'étranger et la destination est au Canada, et que les modalités du service sont précisées par l'expéditeur. Le transporteur qui effectue ce transport de marchandises au Canada peut détaxer le service de transport s'il possède une preuve écrite attestant que ce transport fait partie d'un service continu de transport à partir d'un point à l'étranger vers une destination au Canada.

Dans le régime de la TVQ, le transport de marchandises d'un point au Canada à un endroit au Québec est détaxé lorsqu'il fait partie d'un service continu de transport de marchandises dont le point d'origine est hors du Canada et la destination est au Québec, et que les modalités du service de transport sont précisées par l'expéditeur. Des preuves documentaires à cet effet sont requises.

De plus, le service de transport de marchandises entre deux points au Québec est considéré comme effectué hors du Québec si ce service fait partie d'un service continu de transport de marchandises dont le point d'origine est au Canada mais hors du Québec et la destination est au Québec. Le résident du Québec qui acquiert un tel service doit remettre lui-même la taxe, si ce service n'est pas acquis pour être utilisé exclusivement dans le cadre de ses activités commerciales.