The Charter of the French language and its regulations govern the consultation of English-language content.

Information Update (Fuel Tax Act and Tobacco Tax Act)
LM-4-V

Retail dealers and permit holders in the fuel or tobacco sector must use this form to notify us of any change that renders the information entered on form CA-27.1-V, Permit Application (Fuel Tax Act), form TA-6.1-V, Permit Application (Tobacco Tax Act), or form LM-1-V, Application for Registration, inaccurate or incomplete. They can also use this form to notify us of a change that affects their business activities.

Note

This form can be signed electronically.

End of note
Note

To complete the form, save it to your computer and open it in Adobe Reader.

End of note
Note

Our downloadable documents may not comply with Web accessibility standards. If you are having problems using them, please contact us.

End of note

2017-01 version

Note End of note

One mission. Concrete actions.

Read all about how we work to support and inform you. Our vision and values guide us as we carry out our role.

Veuillez patienter