RQConf_PartnerLoginUrl RQConf_CheckUrl

The Charter of the French language and its regulations govern the consultation of English-language content.

Scheduled Service Outages

To optimize and make our online services easier to use, we update and regularly maintain them several times a year. When this happens, our services are offline.

See the tables below for the dates and times of our scheduled service outages.

Scheduled updates of online services for 2023
Dates Times
  • February 17 to 19
  • June 9 to 11
  • November 10 to 12
Friday at 6:30 p.m. to Sunday at 11 p.m.
Scheduled maintenance of online services for 2023
Dates Times

Sundays

  • January 2
  • May 7
  • July 9
  • August 6
  • September 17
  • December 3
5 a.m to 1 p.m.

Sunday

  • March 12
2:30 a.m. to 7 a.m.

Sundays

  • June 4
  • November 5
3:30 a.m. to 6 p.m.

Sundays

  • September 10
  • October 1
5 a.m. to 3 p.m.

Sunday

  • October 22
4 a.m. to 4 p.m.
Note
  • The dates and times above may be changed without notice.
  • Other outages beyond our control may occur.
End of note
Note End of note
Veuillez patienter