Les travaux admissibles relatifs à un chemin d'accès comprennent les études d'impact, la localisation, l'élaboration des plans et devis, le déboisement, l'essouchement, la mise en forme, le remblayage, le forage, le dynamitage, les travaux de fondation de chaussée, le déneigement, la mise en place de la signalisation, la construction de ponceaux et la supervision.

Les travaux admissibles relatifs à un pont comprennent les études d'impact, les études géotechniques, la localisation, l'élaboration des plans et devis, la construction de l'unité de fondation, de la superstructure, du tablier et des remblais d'approche, le forage, le dynamitage, la mise en place de la signalisation et la supervision.