RQConf_PartnerLoginUrl RQConf_CheckUrl

The Charter of the French language and its regulations govern the consultation of English-language content.


A person that, at the origin of a continuous freight movement or continuous outbound freight movement, transfers to a carrier possession of the corporeal movable property (also called “tangible personal property”) being shipped. “Shipper” does not include a person that is a carrier of the property to which the freight movement relates.

Note End of note

One mission. Concrete actions.

Read all about how we work to support and inform you. Our vision and values guide us as we carry out our role.

Veuillez patienter