RQConf_PartnerLoginUrl RQConf_CheckUrl

The Charter of the French language and its regulations govern the consultation of English-language content.


An office is a position held by an individual for which the individual is entitled to be remunerated. For example, an individual who is a member of the board of directors of a corporation holds an office, even if they perform no administrative duties. An individual who is an elected or appointed representative also holds an office.

Note End of note

One mission. Concrete actions.

Read all about how we work to support and inform you. Our vision and values guide us as we carry out our role.

Veuillez patienter