RQConf_PartnerLoginUrl RQConf_CheckUrl

The Charter of the French language and its regulations govern the consultation of English-language content.

Scheduled Service Outages

To optimize and make our online services easier to use, we update and regularly maintain them several times a year. When this happens, our services are offline.

See the tables below for the dates and times of our scheduled service outages.

Scheduled updates of online services for 2024
Dates Times
  • February 16 to 18
  • May 10 to 12
  • November 8 to 10
Friday at 6:30 p.m. to Sunday at 11 p.m.
Scheduled maintenance of online services for 2024
Dates Times

Sundays

  • January 14
  • February 4
  • April 7
  • May 5
  • June 9
  • July 7
  • August 4
  • September 8
  • September 15
  • October 6
  • December 1
4:45 a.m. to 1 p.m.

Sundays

  • March 10
  • November 3
12:45 a.m. to 1 p.m.
Note
  • The dates and times above may be changed without notice.
  • Other outages beyond our control may occur.
End of note
Note End of note

One mission. Concrete actions.

Read all about how we work to support and inform you. Our vision and values guide us as we carry out our role.

Veuillez patienter