On entend par personne affiliée une personne qui est affiliée à une fiducie. Il peut s'agir

• d'un bénéficiaire à participation majoritaire de la fiducie; 
• d'une autre fiducie, si un cotisant de cette dernière est affilié à un cotisant de la fiducie et 
  • soit qu'un bénéficiaire à participation majoritaire de l'une est affilié à un tel bénéficiaire de l'autre, 
  • soit qu'un bénéficiaire à participation majoritaire de l'une est affilié à chaque membre d'un groupe de bénéficiaires à participation majoritaire de l'autre, 
  • soit que chaque membre d'un groupe de bénéficiaires à participation majoritaire de l'une est affilié à au moins un membre d'un groupe de bénéficiaires à participation majoritaire de l'autre;
• d'une société contrôlée directement ou non, de quelque manière que ce soit, par la fiducie ou par un groupe de personnes affiliées dont la fiducie fait partie; 
• d'une société de personnes dont la fiducie est un associé majoritaire. 

Dans un contexte plus large, une personne est considérée comme étant affiliée aux personnes suivantes :

• son conjoint;
• une société contrôlée directement ou non, de quelque manière que ce soit,
  • soit par cette personne,
  • soit par son conjoint,
  • soit par un groupe de personnes affiliées dont cette personne ou son conjoint (s'il y a lieu) fait partie;
• une société de personnes dont la personne est un associé majoritaire;
• une fiducie dont la personne est un bénéficiaire à participation majoritaire.