<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
    xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" 
    xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" 
    xmlns:f="http://typo3.org/ns/TYPO3/CMS/Fluid/ViewHelpers" 
    xmlns:n="http://typo3.org/ns/GeorgRinger/News/ViewHelpers">
    <channel>
        <title>Revenu Québec - Partenaires – Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
        <link>https://www.revenuquebec.ca</link>
        <atom:link href="https://www.revenuquebec.ca" rel="self" type="application/rss+xml" />
        <description>Le fil RSS du Revenu Québec</description>
        <image>
            <url></url>
            <title>Revenu Québec - Partenaires – Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
            <link>https://www.revenuquebec.ca</link>
        </image>
        <language>fr-CA</language>
        <lastBuildDate>
            Mon, 08 Jun 2026 16:44:02 -0400
        </lastBuildDate>
        
            
                <item>
                    <title>Retrait des fils RSS</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/173680/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Fri, 08 Aug 2025 15:10:25 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">173680</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous souhaitons vous informer qu'à partir du&nbsp;15&nbsp;août&nbsp;2025, nous cesserons d'utiliser les fils&nbsp;RSS pour vous transmettre des avis de dépôt de documents. Afin de continuer à les recevoir, nous vous invitons à vous abonner dès maintenant à nos listes de diffusion sur la <a href="https://app.cyberimpact.com/clients/41686/subscribe-forms/8DA80237-C425-4E6B-B656-B8241EB51D59" target="externe" rel="noreferrer">page d'abonnement</a> de notre site Internet.</p><p>En vous y abonnant, vous recevrez un courriel directement dans votre boîte de réception lorsque nous publierons sur notre site Internet une nouvelle version d'un document ou un nouveau document relatif à votre domaine d'activité.</p>]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/173410/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Mon, 17 Mar 2025 14:56:26 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">173410</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p><ul><li>CAR-512(2025-03)<br>Tableau des taux – Entente internationale concernant la taxe sur les carburants – IFTA</li><li>CAR-512-V(2025-03)<br>Table of Rates – International Fuel Tax Agreement – IFTA</li></ul><p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p><p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/173205/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Tue, 17 Dec 2024 10:20:34 -0500
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">173205</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p><ul><li>CAR-512(2024-12)<br>Tableau des taux – Entente internationale concernant la taxe sur les carburants – IFTA</li><li>CAR-512-V(2024-12)<br>Table of Rates – International Fuel Agreement – IFTA</li></ul><p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p><p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/172809/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Mon, 23 Sep 2024 10:25:20 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">172809</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p><ul><li>CAR-512(2024-09)<br>Tableau des taux – Entente internationale concernant la taxe sur les carburants – IFTA</li><li>CAR-512-V(2024-09)<br>Table of Rates – International Fuel Agreement – IFTA</li></ul><p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p><p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/172750/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Tue, 10 Sep 2024 10:04:47 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">172750</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p><ul><li>CAZ-510(2024-09)<br>Déclaration trimestrielle de la taxe sur les carburants – IFTA</li><li>CAZ-510-V(2024-09)<br>Quarterly Fuel Tax Return: IFTA</li></ul><p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p><p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/172567/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Wed, 19 Jun 2024 09:07:00 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">172567</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAR-512(2024-06)<br />
	Tableau des taux – Entente internationale concernant la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAR-512-V(2024-06)<br />
	Table of Rates – International Fuel Agreement – IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/172561/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Wed, 12 Jun 2024 09:36:00 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">172561</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAZ-510(2024-06)<br />
	Déclaration trimestrielle de la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAZ-510-V(2024-06)<br />
	Quarterly Fuel Tax Return: IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/172457/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Thu, 21 Mar 2024 09:22:00 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">172457</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAR-512(2024-03)Tableau des taux – Entente internationale concernant la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAR-512-V(2024-03)Table of Rates – International Fuel Agreement – IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/172441/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Wed, 13 Mar 2024 08:57:00 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">172441</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAZ-510(2024-03)<br />
	Déclaration trimestrielle de la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAZ-510-V(2024-03)<br />
	Quarterly Fuel Tax Return: IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/172364/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Tue, 23 Jan 2024 14:31:00 -0500
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">172364</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAZ-510(2023-12)<br />
	Déclaration trimestrielle de la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAZ-510-V(2023-12)<br />
	Quarterly Fuel Tax Return: IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/172327/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Wed, 20 Dec 2023 10:12:00 -0500
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">172327</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAR-512(2023-12)<br />
	Tableau des taux – Entente internationale concernant la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAR-512-V(2023-12)<br />
	Table of Rates – International Fuel Agreement – IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/172308/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Thu, 14 Dec 2023 08:56:00 -0500
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">172308</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAZ-510(2023-12)<br />
	Carburants - Exigences pour les formulaires produits par ordinateur</li>
	<li>CAZ-510-V(2023-12)<br />
	Requirements for Computer-Generated Forms: Fuel Tax</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/172041/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Thu, 28 Sep 2023 12:05:00 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">172041</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAR-512(2023-09)<br />
	Tableau des taux – Entente internationale concernant la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAR-512-V(2023-09)<br />
	Table of Rates – International Fuel Agreement – IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/171855/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Wed, 28 Jun 2023 09:33:00 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">171855</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAR-512(2023-06)<br />
	Tableau des taux – Entente internationale concernant la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAR-512-V(2023-06)<br />
	Table of Rates – International Fuel Agreement – IFTA</li>
	<li>CAZ-510(2023-06)<br />
	Déclaration trimestrielle de la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAZ-510-V(2023-06)<br />
	Quarterly Fuel Tax Return: IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/171539/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Mon, 09 Jan 2023 12:40:00 -0500
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">171539</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAZ-510(2022-12)<br />
	Déclaration trimestrielle de la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAZ-510-V(2022-12)<br />
	Quarterly Fuel Tax Return: IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/171170/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Tue, 27 Sep 2022 10:52:00 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">171170</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAR-512(2022-09)<br />
	Tableau des taux – Entente internationale concernant la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAR-512-V(2022-09)<br />
	Table of Rates – International Fuel Agreement – IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/171164/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Mon, 26 Sep 2022 16:44:00 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">171164</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAZ-510(2022-09)<br />
	Déclaration trimestrielle de la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAZ-510-V(2022-09)<br />
	Quarterly Fuel Tax Return: IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Document pour tous les domaines</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/170980/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Fri, 29 Jul 2022 10:26:00 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">170980</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du document ci-dessous a été déposée dans la section partenaires de notre site Internet.</p>

<ul>
	<li>SW-11(2022-07)<br />
	Cadre de gestion destiné aux concepteurs de produits</li>
	<li>SW-11-V(2022-07)<br />
	Management Framework Intended for Product Developers</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Document pour tous les domaines</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/170939/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Tue, 19 Jul 2022 09:01:00 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">170939</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du document ci-dessous a été déposée dans la section partenaires de notre site Internet.</p>

<ul>
	<li>SW-11(2022-06)<br />
	Cadre de gestion destiné aux concepteurs de produits</li>
	<li>SW-11-V(2022-06)<br />
	Management Framework Intended for Product Developers</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/170926/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Wed, 13 Jul 2022 15:53:00 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">170926</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAR-512(2022-06)<br />
	Tableau des taux – Entente internationale concernant la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAR-512-V(2022-06)<br />
	Table of Rates – International Fuel Agreement – IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/170914/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Thu, 07 Jul 2022 13:45:00 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">170914</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAR-512(2022-06)<br />
	Tableau des taux – Entente internationale concernant la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAR-512-V(2022-06)<br />
	Table of Rates – International Fuel Agreement – IFTA</li>
	<li>CAZ-510(2022-06)<br />
	Déclaration trimestrielle de la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAZ-510-V(2022-06)<br />
	Quarterly Fuel Tax Return: IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/170662/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Thu, 24 Mar 2022 15:09:00 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">170662</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAZ-510(2022-03)<br />
	Déclaration trimestrielle de la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAZ-510-V(2022-03)<br />
	Quarterly Fuel Tax Return: IFTA</li>
	<li>CAR-512(2022-03)<br />
	Tableau des taux – Entente internationale concernant la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAR-512-V(2022-03)<br />
	Table of Rates – International Fuel Agreement – IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/170524/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Wed, 16 Feb 2022 14:46:00 -0500
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">170524</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>SW-242(2022-02)<br />
	Énoncé des cas d'essais pour les concepteurs du domaine de l'Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</li>
	<li>SW-242-V(2022-02)<br />
	Test Cases for Developers in the International Fuel Tax Agreement (IFTA) Field of Activity</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/170334/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Wed, 22 Dec 2021 10:08:00 -0500
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">170334</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAR-512(2021-12)<br />
	Tableau des taux – Entente internationale concernant la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAR-512-V(2021-12)<br />
	Table of Rates – International Fuel Agreement – IFTA</li>
	<li>CAZ-510(2021-12)<br />
	Déclaration trimestrielle de la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAZ-510-V(2021-12)<br />
	Quarterly Fuel Tax Return: IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/169363/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Tue, 28 Sep 2021 15:05:00 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">169363</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAR-512(2021-09)<br />
	Tableau des taux – Entente internationale concernant la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAR-512-V(2021-09)<br />
	Table of Rates – International Fuel Agreement – IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/169261/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Wed, 22 Sep 2021 10:54:00 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">169261</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAZ-510(2021-09)<br />
	Déclaration trimestrielle de la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAZ-510-V(2021-09)<br />
	Quarterly Fuel Tax Return: IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/169237/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Wed, 22 Sep 2021 08:29:00 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">169237</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CA-500(2021-11)<br />
	Demande d'un permis et de vignettes (IFTA)</li>
	<li>CA-500-V(2021-11)<br />
	Application for an IFTA Licence and Decals</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/169225/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Mon, 20 Sep 2021 08:17:00 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">169225</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CA-501(2021-11)<br />
	Demande de vignettes (IFTA)</li>
	<li>CA-501-V(2021-11)<br />
	Application for IFTA Decals</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/168532/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Fri, 25 Jun 2021 15:21:00 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">168532</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAR-512(2021-06) Tableaux des taux - Entente internationale concernant la taxe sur les carburants - IFTA</li>
	<li>CAR-512-V(2021-06)<br />
	Table of Rates – International Fuel Agreement – IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/168484/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Fri, 25 Jun 2021 15:21:00 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">168484</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAZ-510(2021-06)<br />
	Déclaration trimestrielle de la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAZ-510-V(2021-06)<br />
	Quarterly Fuel Tax Return: IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/168297/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Fri, 26 Mar 2021 15:42:00 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">168297</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAZ-510(2021-03)<br />
	Déclaration trimestrielle de la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAZ-510-V(2021-03)<br />
	Quarterly Fuel Tax Return: IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/168257/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Thu, 11 Mar 2021 09:46:00 -0500
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">168257</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAR-512(2021-03)<br />
	Tableau des taux – Entente internationale concernant la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAR-512-V(2021-03)<br />
	Table of Rates – International Fuel Agreement – IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Joyeuses fêtes!</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/168056/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Mon, 14 Dec 2020 08:19:00 -0500
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">168056</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Que cette période magique soit remplie d'amour et de bonheur! Nous espérons que vous profiterez de ce temps d'arrêt pour vous offrir du repos et d'agréables moments avec vos proches.</p>

<p>Prenez note que nos bureaux seront fermés du 21 décembre&nbsp;2020 au 4&nbsp;janvier&nbsp;2021&nbsp;inclusivement.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/167675/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Thu, 01 Oct 2020 12:32:00 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">167675</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CA-500(2020-11)<br />
	Demande d'un permis et de vignettes (IFTA)</li>
	<li>CA-500-V(2020-11)<br />
	Application for an IFTA Licence and Decals</li>
	<li>CA-501(2020-11)<br />
	Demande de vignettes (IFTA)</li>
	<li>CA-501-V(2020-11)<br />
	Application for IFTA Decals</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Joyeuses fêtes!</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/166340/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Mon, 02 Dec 2019 07:50:00 -0500
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">166340</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Que cette période magique soit remplie d'amour et de bonheur! Nous espérons que vous profiterez de ce temps d'arrêt pour vous offrir du repos et d'agréables moments avec vos proches.</p>

<p>Prenez note que nos bureaux seront fermés du 23&nbsp;décembre&nbsp;2019&nbsp;au 3&nbsp;janvier&nbsp;2020&nbsp;inclusivement.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/166480/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Fri, 29 Nov 2019 11:17:00 -0500
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">166480</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CA-500(2019-11)<br />
	Demande d'un permis et de vignettes (IFTA)</li>
	<li>CA-500-V(2019-11)<br />
	Application for an IFTA Licence and Decals</li>
	<li>CA-501(2019-11)<br />
	Demande de vignettes (IFTA)</li>
	<li>CA-501-V(2019-11)<br />
	Application for IFTA Decals</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Document pour tous les domaines</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/165820/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Mon, 28 Oct 2019 14:57:00 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">165820</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du document ci-dessous a été déposée dans la section partenaires de notre site Internet.</p>

<ul>
	<li>SW-20(2019-10)<br />
	Entente entre Revenu Québec et le concepteur de produits – Transport rémunéré de personnes</li>
	<li>SW-20-V(2019-10)<br />
	Agreement Between Revenu Québec and a Product Developer: Remunerated Passenger Transportation</li>
	<li>SW-10(2019-10)<br />
	Entente entre Revenu Québec et le concepteur de produits</li>
	<li>SW-10-V(2019-10)<br />
	Agreement Between Revenu Québec and a Product Developer</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/164245/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Mon, 22 Jul 2019 17:50:00 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">164245</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>SW-10(2019-07)<br />
	Entente entre Revenu Québec et le concepteur de produits</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/163260/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Tue, 16 Apr 2019 12:45:00 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">163260</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAR-512(2019-03)<br />
	Tableau des taux – Entente internationale concernant la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAR-512-V(2019-03)<br />
	Table of Rates – International Fuel Agreement – IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/161840/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Thu, 27 Dec 2018 09:16:00 -0500
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">161840</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAR-512(2018-12)<br />
	Tableau des taux – Entente internationale concernant la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAR-512-V(2018-12)<br />
	Table of Rates – International Fuel Agreement – IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Joyeuses fêtes</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/161717/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Tue, 18 Dec 2018 11:28:00 -0500
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">161717</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>À l'aube de l'année 2019, nous tenons à vous offrir nos vœux les plus chaleureux pour Noël et la nouvelle année. Nous souhaitons que cette période vous permette d'apprécier les bons moments de la vie avec ceux qui vous sont chers et qu'elle soit une source d'énergie et de bonheur pour la prochaine année.</p>

<p>Prenez note que nos bureaux seront fermés du 24&nbsp;décembre au 2&nbsp;janvier.</p>

<p>Joyeux temps des fêtes!</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/161711/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Mon, 17 Dec 2018 12:29:00 -0500
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">161711</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CA-501(2018-11)<br />
	Demande de vignettes (IFTA)</li>
	<li>CA-501-V(2018-11)<br />
	Application for IFTA Decals</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/158460/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Wed, 19 Sep 2018 13:55:00 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">158460</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAR-512(2018-09)<br />
	Tableau des taux – Entente internationale concernant la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAR-512-V(2018-09)<br />
	Table of Rates – International Fuel Agreement – IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/158360/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Wed, 19 Sep 2018 10:50:00 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">158360</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAZ-510(2018-09)<br />
	Déclaration trimestrielle de la taxe sur les carburants - IFTA</li>
	<li>CAZ-510-V(2018-09)<br />
	Quarterly Fuel Tax Return: IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/155860/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Wed, 04 Jul 2018 14:10:25 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">155860</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAZ-510(2018-06)<br />
	Déclaration trimestrielle de la taxe sur les carburants - IFTA</li>
	<li>CAZ-510-V(2018-06)<br />
	Quarterly Fuel Tax Return: IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/155820/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Wed, 04 Jul 2018 10:16:44 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">155820</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAR-512(2018-06)<br />
	Tableau des taux – Entente internationale concernant la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAR-512-V(2018-06)<br />
	Table of Rates – International Fuel Agreement – IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Document pour tous les domaines</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/155660/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Thu, 28 Jun 2018 12:48:09 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">155660</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du document ci-dessous a été déposée dans la section partenaires de notre site Internet.</p>

<ul>
	<li>SW-10(2018-06)<br />
	Entente entre Revenu Québec et le concepteur de produits</li>
	<li>SW-10-V(2018-06)<br />
	Agreement Between Revenu Québec and a Product Developer</li>
	<li>SW-11(2018-06)<br />
	Cadre de gestion destiné aux concepteurs de produits</li>
	<li>SW-11-V(2018-06)<br />
	Management Framework Intended for Product Developers</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/152760/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Mon, 09 Apr 2018 09:19:23 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">152760</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAR-512(2018-03)<br />
	Tableau des taux – Entente internationale concernant la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAR-512-V(2018-03)<br />
	Table of Rates – International Fuel Agreement – IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/152700/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Thu, 05 Apr 2018 14:38:44 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">152700</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAZ-510(2018-03)<br />
	Déclaration trimestrielle de la taxe sur les carburants - IFTA</li>
	<li>CAZ-510-V(2018-03)<br />
	Quarterly Fuel Tax Return: IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/151880/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Mon, 05 Mar 2018 09:48:42 -0500
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">151880</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>SW-242(2018-02)<br />
	Test Cases for Developers in the International Fuel Tax Agreement (IFTA) Field of Activity</li>
	<li>SW-242-V(2018-02)<br />
	Énoncé des cas d'essais pour les concepteurs du domaine de l'Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/151280/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Tue, 20 Feb 2018 09:59:50 -0500
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">151280</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p>

<ul>
	<li>CAR-512(2017-12)<br />
	Tableau des taux – Entente internationale concernant la taxe sur les carburants – IFTA</li>
	<li>CAR-512-V(2017-12)<br />
	Table of Rates – International Fuel Agreement – IFTA</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Document pour tous les domaines</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/150420/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Fri, 19 Jan 2018 11:08:48 -0500
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">150420</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du document ci-dessous a été déposée dans la section partenaires de notre site Internet.</p>

<ul>
	<li>SW-10(2018-01)<br />
	Entente entre Revenu Québec et le concepteur de produits</li>
	<li>SW-10-V(2018-01)<br />
	Agreement Between Revenu Québec and a Product Developer</li>
</ul>

<p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d'utilisateur.</p>

<p>Si vous voulez obtenir plus d'information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d'utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>
]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Document pour tous les domaines</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/114603/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Fri, 10 Nov 2017 15:15:16 -0500
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">114603</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du document ci-dessous a été déposée dans la section partenaires de notre site Internet.</p><ul><li>SW-11(2017-11)<br />Cadre de gestion destiné aux concepteurs de produits</li><li>SW-11-V(2017-11)<br />Management Framework Intended for Product Developers</li></ul><p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d’utilisateur.</p><p>Si vous voulez obtenir plus d’information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d’utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/113747/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Tue, 19 Sep 2017 10:47:13 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">113747</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p><ul><li>SW-177(2017-09)<br />Codes bidimensionnels d'identification</li><li>SW-177-V(2017-09)<br />Two-Dimensional Barcodes</li></ul><p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d’utilisateur.</p><p>Si vous voulez obtenir plus d’information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d’utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/110435/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Mon, 03 Apr 2017 13:11:47 -0400
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">110435</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p><ul><li>CAR-512(2017-03)<br />Tableau des taux – Entente internationale concernant la taxe sur les carburants – IFTA</li><li>CAR-512-V(2017-03)<br />Table of Rates – International Fuel Agreement – IFTA</li><li>CAZ-510(2017-03)<br />Déclaration trimestrielle de la taxe sur les carburants - IFTA</li><li>CAZ-510-V(2017-03)<br />Quarterly Fuel Tax Return: IFTA&nbsp;</li></ul><p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d’utilisateur.</p><p>Si vous voulez obtenir plus d’information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d’utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/109013/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Tue, 17 Jan 2017 14:44:03 -0500
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">109013</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p><ul><li>IN-510(2017-01)<br />Carburants - Exigences pour les formulaires produits par ordinateur</li><li>IN-510-V(2017-01)<br />Requirements for Computer-Generated Forms: Fuel Tax</li></ul><p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d’utilisateur.</p><p>Si vous voulez obtenir plus d’information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d’utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
                <item>
                    <title>Documents pour le domaine Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</title>
                    <link>
                        
                            /fr/partenaires/avis-de-depot/details/108870/
                        
                    </link>
                    <description></description>
                    <pubDate>
                        Wed, 11 Jan 2017 12:49:26 -0500
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">108870</guid>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[<p>Nous désirons vous informer qu'une nouvelle version du ou des documents ci-dessous a été déposée dans la sous-section à accès restreint de notre site Internet réservée aux partenaires, pour le ou les domaines suivants&nbsp;: Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)</p><ul><li>CAR-512(2016-12)<br />Tableau des taux – Entente internationale concernant la taxe sur les carburants – IFTA</li><li>CAR-512-V(2016-12)<br />Table of Rates – International Fuel Agreement – IFTA</li><li>CAZ-510(2016-12)<br />Déclaration trimestrielle de la taxe sur les carburants - IFTA</li><li>CAZ-510-V(2016-12)<br />Quarterly Fuel Tax Return: IFTA</li></ul><p>Pour consulter ce ou ces documents, vous devez saisir votre code d’utilisateur.</p><p>Si vous voulez obtenir plus d’information, avez des problèmes d'accès ou avez perdu votre code d’utilisateur, <a href="/fr/nous-joindre/nous-joindre-concepteurs-de-produits/">communiquez avec nous</a>.</p>]]>
                    </content:encoded>
                </item>
            
        
    </channel>
</rss>